Skip Navigation

Serving Spanish-Speaking Communities

How do I find out what information they need?
  • Needs Assessments
  • Designing Library Services for Hispanic Communities - North Carolina State Library

    Guidelines for Library Services to Hispanics - American Library Association

    Resources for Providing Services in Spanish - Indiana State Library

    Services to the Spanish-Speaking - Las Vegas, Clark County Library District

    Survey of Library Needs for Hispanic Services - Survey of the Needs of North Carolina Hispanics, State Library of North Carolina

    Why Buy Spanish Books? Ten Good Reasons to Spend Taxpayer Money on Spanish Lanuage Books. Courtesy of Al Milo, Fullerton Public Library and REFORMA de Utah

    "Collections and Services for the Spanish-Speaking", Solana Chasten Marquis, Public Libraries May /June 2003, pp. 172-177.
  • Organizations for the Spanish-Speaking
  • Mexican Library Association

    Reforma, National Association
  • Salt Lake City Area Community Resource Organizations
  • Centro de la Familia de Utah, (Migrant Head Start Program; Nuevo Dia; Teen Fatherhood Program; Family Literacy program)

    Sorenson Multi-Cultural Center

    Available from the USLD Collection

    !Bienvenidos! !Welcome! A Handy Resource Guide for Marketing Your Library to Latinos. Susannah Mississippi Byrd. Chicago: American Library Assosication, 2005; in collaboration with Cinco Puntos Press (El Paso, TX). This book contains an extensive 59-page section called "Spanish-Language Marketplace" that includes a great dictionary of wholesalers & distributors, publishers, audio publishers and video publishers.

    Library Services to Latinos, an anthology, edited by Salvador Guerena, McFarland & Company, Inc., Jefferson, North Carolina, 2000.

    Library Services to Spanish Speaking Patrons, a practical guide. Sharon Chickering Moller, Libraries Unlimited, 2001, A Division of Greenwood Publishing Group, Inc. Englewood, CO

    Library Services to Youth of Hispanic Heritage, edited by Barbara Immroth and Kathleen de la Pena McCook, Jefferson, North Carolina, 2000.

    Serving Latino Communities, A How-To-Do-It Manual for Librarians, by Camila Alire and Orlando Archibique, Neal-Schuman Publishers, Inc.
  • Salt Lake City Area Community Resource Organizations
  • Centro de la Familia de Utah, (Migrant Head Start Program; Nuevo Dia; Teen Fatherhood Program; Family Literacy Program)

    Reforma de Utah

    Sorenson Multi-Cultural Center
  • State Office of Hispanic Affairs
  • State Office of Hispanic Affairs, Department of Community and Economic Development (Director's message, State Hispanic Advisory Council, Events, Resource Directory, FAQ, Links of other interests)
  • State of Utah Directory of Hispanic Organizations and Publications
  • State Office of Hispanic Affairs, 324 South State Street, Suite 500, Salt Lake City, Utah 84114-2870, (801) 538-8755. (Includes name of organization, contact, address, phone, fax, and email address)
  • Utah Hispanic Organizations (Compiled by Alliance Community Services) May 2004
  • Civil-Rights-Advocacy, Higher Education, Economic Development, Political Action, Hispanic Services, Consulates, Hispanic Media, Spanish Radio Programs (pdf)

    Did you know? Traditionally, the Hispanic family is a close-knit group and the most important social unit. The term familia usually goes beyond the nuclear family. The Hispanic "family unit" includes not only parents and children but also extended family. In most Hispanic families, the father is the head of the family, and the mother is responsible for the home. Individuals within a family have a moral responsibility to aid other members of the family experiencing financial problems, unemployment, poor health conditions, and other life issues.